Adelaide Metcalfe, Ontario